รายละเอียด(อย่างย่อ) เล่ม 1 หนังสือ สามก๊ก เป็นวรรณคดีประเภทความเรียงที่สำคัญเรื่องหนึ่งของไทย ซึ่งพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้เจ้าพระยาพระคลัง (หน) ต้นสกุล "บุญ-หลง" เป็นผู้อำนวยการแปลจากหนังสือพงศาวดารของจีนเพื่อไว้ใช้เป็นประโยชน์แก่ทางราชการบ้านเมืองซึ่งความเป็นมาของเรื่อง สามก๊ก นี้ สมเด็กพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาดำรงราชานุภาพได้ทรงเรียบเรียงไว้ใน ตำราหนังสือสามก๊ก ว่า "หนังสือสามก๊ก ไม่ใช่เป็นพงศาวดารสามัญ จีน เรียกว่า สามก๊กจี่ แปลว่า จดหมายเหตุ เรื่องสามก๊ก เป็นหนังสือซึ่งนักปราชญ์จีนคนหนึ่งเลือกเอาเรื่องในพงศาวดารตอนหนึ่งมาแต่งขึ้น โดยประสงค์จะให้เป็นตำราสำหรับศึกษาอุบายการเมืองและการสงคราม และแต่งดีอย่างยิ่ง จึงเป็นหนังสือเรื่องหนึ่งซึ่งนับถือทั่วไปในประเทศจีน และตลอดไปจนถึงประเทศอื่น ๆ