รายละเอียด(อย่างย่อ) เด็ก ๆ ไม่สามารถเข้าใจความหมายจากคำพูดของผู้ใหญ่ได้ทุกคำ แต่เด็ก ๆ สามารถสัมผัสได้จากความรู้สึกของผู้ใหญ่เวลาที่พูดคำนั้น ๆ ออกมา "โอม...เพี้ยง!" เป็นคำที่หาความหมายแน่ชัดไม่ได้ แต่ผู้เป็นยายพูดออกไปด้วยความรักและความเป็นห่วง ทำให้เด็กน้อยรู้สึกอบอุ่นใจและคลายความเจ็บปวดลงได้ (นิทานสองภาษา)