รายละเอียด(อย่างย่อ) กำเนิดภาษาอังกฤษ -- ฝรั่งเศสบุก -- ทำไมเราเลี้ยง PIG แต่กิน PORK -- ไก่กลายเป็นพูลได้อย่างไร -- ทำไมคนอเมริกันเรียกฟุตบอลว่า SOCCER -- PIE ที่มีอายุมากกว่า 6,000 ปี -- ทำไม GENERAL มีความหมายทั้งทั่วไปและนายพล -- จากเกลือไปถึงโบท็อกซ์ -- ทำไม CORNED BEEF ไม่มีข้าวโพด -- ทำไมคำว่า MAGAZINE จึงเป็นได้ทั้งนิตยสารและซองกระสุนปืน