รายละเอียด(อย่างย่อ) เมื่อสอง-สามปีที่ผ่านมา ขณะพวกเราอยู่ในสวนที่บ้านหลานชายของผม ชื่อ ดาเนียล กำลังพินิจพิจารณาหอยทากตัวหนึ่ง แล้วจู่ ๆ เขาก็หันมามองผมและถามคำถามข้อหนึ่ง ซึ่งยากที่จะตอบ "ทำไมหอยทากจึงเคลื่อนที่ช้าเสียเหลือเกิน" ตอนนั้นผมบอกหลายชายว่า ผมตอบไม่ได้ แต่ผมสัญญากับเขาว่า จะหาคำตอบให้ได้ แม้ไม่รู้ว่าเมื่อใดและเพราะผมเป็นคนรักษาสัญญา จึงเพียรหาคำตอบเรื่องนี้ แน่ละ ผมเขียนเรื่องนี้ให้หลานชาย ดาเนียลกับกาเบรียล หลานสาว กามิลา เอาโรรา และบาเลนตินาและเขียนให้หอยทากในสวนที่เชื่องช้า