รายละเอียด(อย่างย่อ) พบกับนิทานอีสปสองภาษาที่นำกลับมาเล่าใหม่ในรูปแบบที่ไม่ซ้ำเดิม เรื่อง "โรงละครอีสป ตอน ฉันเกลียดคนโกหก : เล่านิทานเรื่อง เทพารักษ์กับคนตัดไม้" เมื่อคนตัดฟืนได้พลาดทำขวานของตนเองตกน้ำลงไป เทพารักษ์ก็ได้นำเอาขวานกลับมาคืนให้ และเมื่อพบกว่าคนตัดฟืนมีความซื่อสัตย์ เทพารักษ์จึงได้มอบของมีค่าให้เพื่อเป็นการตอบแทน แต่ต่อมาก็มีคนตัดฟืนที่โกหก พวกเขาเหล่านั้นจึงต้องสูญเสียของมีค่าไปแทนที่จะได้ของมีค่าตอบแทน ซึ่งถ่ายทอดด้วยสำนวนชวนอ่าน พร้อมภาพประกอบสี่สี น่ารัก ชวนติดตาม ให้ความสนุกสนาน เพลิดเพลิน และเสริมสร้างทักษะการอ่านไปพร้อมกับส่งเสริมความผูกพันในครอบครัว